Acest noul sezon exploziv începe în forţă şi reia acţiunea de unde a fost lăsată la finalul sezonului 4, când familia Deek este torturată de Isaak Sidorov şi oamenii săi în timp ce Sam nu poate decât să privească totul neajutorat.
