Cronicile Heavy Metal

Serialul este gândit ca o antologie iar fiecare episod conține o poveste de sine-stătătoare care se desfășoară într-o altă lume, cu personaje diferite, regăsite în revista „Metal Hurlant”. Cu toate acestea, narațiunile sunt legate între ele de un asteriod care vizitează fiecare planetă pe care au loc acțiunile. Acest asteroid este tot ce a mai rămas dintr-o planetă pe care locuitorii săi au distrus-o, astfel încât obiectul călătorește prin spațiu pentru a-și transmite durerea și dezădejdea.